ENGLISH SPANISH AUDIO
Your child is sick. Su Niño está enfermo.
Has a stomachache. Tiene dolor de estomago.
Has a headache. Tiene dolor de cabeza.
Has been vomiting. Ha estado vomitando.
Has fever. Tiene fiebre.
Has been crying. Ha estado llorando.
Your child had an accident. Su niño tuvo un accidente.
Your child need clean clothes. Su niño necesita ropa limpia.
No school tomorrow. No habrá escuela mañana.
Your child has to be at school by 8:00 am. Su hijo tiene que estar en la escuela a la ocho a.m.
Call before 8:00 if you are going to be late. Llame antes de las ocho si usted va a llegar tarde.
Your child needs to be picked up by... Necesita recoger a su niño a las...
School hours are... El horario de la escuela es de...
I need a copy of... Necesito una copia de...
Child’s Birth Certificate. El acta de nacimiento del niño.
Child’s Social Security Card. Tarjeta de Seguro Social del niño.
Immunization Record. Registro de Inmunización/Vacunas
Health Insurance Information (AR Kids). Información del seguro Médico (ARKids)
Income Documentation. Documentación de Ingresos.
Income Tax Return. Forma de devolución de impuestos.
Written statement from employer. Una declaración escrita por su patrón(jefe).
2 consecutive pay stubs. Dos cheques de pago consecutivos.
Child support. Pensión alimenticia.
How much does it cost? ¿Cuánto Cuesta?
There is no cost; you have to meet our income guidelines. No hay costo; tiene que satisfacer nuestros requisitos de ingresos.
What is your child’s birth date? ¿Cuál es la fecha de cumpleaños de su hijo?
How many people are in the family? ¿Cuántas personas hay en la familia?
When will I know if my child can come to Head Start? ¿Cuándo sabré si mi hijo podrá venir al programa de Head Start?
When will you call me? ¿Cuándo me llamarán?
I will call when I have an opening. Llamaré cuando tenga una vacante o espacio disponible.
What is your child's name? ¿Que es el nombre de su hijo/a?